review readme.md

Revise main readme.md:

• requirements (SWI-Prolog 8.2.2.)
• short intro how to start server (without arguments or only with --port)
• refer to documentation server by the software itself