Unique element names per level

• Especially when element ids need to be determined by element labels, multiple element definitions with the same label are problematic
• Restrict in schema editor and model itself

(from redmine: issue id 524, created on 2018-01-22tgradl)