Should element trees as input be cloned if there are corresponding children in target?

• just a convenience compared to now
• not really trackable / determined
• side effects…

(from redmine: issue id 559, created on 2018-01-22tgradl)