Incorrect sample is loaded or shown in editors

different problems in both editors

(from redmine: issue id 562, created on 2018-01-22tgradl, closed on 2018-01-22)