Refactor schema import/export

• json import broken with implementation of “natures”
• xml import functionality needs to move to XmlSchemaImporter

(from redmine: issue id 778, created on 2018-01-22tgradl)