Display errors and warnings if input does not match the function

- a lot of visualizations are possible, especially showing the addressed input in the prepared AST would be nice but is complex! -> 3.0

- subtrees, segmentation of the input AST etc.

• show selected input at least? ->visualization problem…

(from redmine: issue id 350, created on 2018-01-22tgradl)