Implement nonterminal handling behind functions

e.g. behind functions that download XML data

(from redmine: issue id 1282, created on 2019-04-10tgradl)

• Relations:
  • copied_to #1283