1128: Fix minor bugs for current release

Task-Url: https://pm.winseda.de/issues/1128

collections/edit.jsp

@@ -53,9 +53,9 @@
 
 				<!-- Tab panes -->
 				<div class="tab-content">
-					<c:forEach items="${collection.endpoints}" var="ep" varStatus="ep_status">
-						<c:forEach items="${ep.datasetPojos}" var="ds" varStatus="ds_status">
-							<div role="tabpanel" class="tab-pane<c:if test="${ep_status.index==0 && ds_status.index==0}"> active</c:if>" id="${ep.id}-${ds.id}">
+					<c:forEach items="${collection.endpoints}" var="ep" varStatus="ep_status2">
+						<c:forEach items="${ep.datasetPojos}" var="ds" varStatus="ds_status2">
+							<div role="tabpanel" class="tab-pane<c:if test="${ep_status2.index==0 && ds_status2.index==0}"> active</c:if>" id="${ep.id}-${ds.id}">
 								<div id="detailsContainer" class="col-sm-12">				
 									<%@ include file="incl/incl_dataset_detail.jsp" %>	
 								</div>