Implement OAI-PMH offline crawling/indexing

• Refactor OAIPMH / BaseXML processing services
• Introduce a generic online processing service?
• How could the generic xml file processing service include the oaipmh specific metadata?

(from redmine: issue id 510, created on 2018-01-22tgradl, closed on 2018-01-24)