Prettify content representation in search results

Use same mechanism as used in schema polling

(from redmine: issue id 23, created on 2018-01-22tgradl, closed on 2018-01-22)