Change some colors / adapt to the styleguide

• blue logo
• https://github.com/DARIAH-DE/StyleGuideTemplate/blob/master/templates/resources/js/globalmenu.js
• better button color / link color (blue)

(from redmine: issue id 967, created on 2018-02-09tgradl)