Limit queries to custom search to predefined collections

.

(from redmine: issue id 976, created on 2018-02-13tgradl, closed on 2018-02-13)