Grammars are not picked up

for neither datamodels or mappings

(from redmine: issue id 989, created on 2018-02-15tgradl, closed on 2018-02-15)