Filter mappings to presentation context

Currently all subkeys of GS indexmodel are evaluated when transforming data to _presentation subtree. Limit to Presentation.

(from redmine: issue id 1112, created on 2018-08-06tgradl, closed on 2018-08-10)