Improve browser history behavior

• POST/redirect/GET pattern
• keep input state on back navigation

(from redmine: issue id 1310, created on 2019-06-02tgradl)