Deletion of collections/endpoints

currently not cascaded in index

(from redmine: issue id 86, created on 2018-01-22tgradl, closed on 2018-08-17)