Redirection of server names for our branded searches

The generic search must react to URLs such as judaica.search.de.dariah.eu appropriately

(from redmine: issue id 177, created on 2018-01-22tgradl, closed on 2018-01-22)