1004: Implement manual grouping feature

Task-Url: https://pm.winseda.de/issues/1004

messages_de.properties

@@ -176,8 +176,12 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.custom_search.new                                            = Benutzersuche hinzuf\u00FCgen
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.customization                                                = Anpassungen
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection                                           = Elementgruppe
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.add_item                                  = Zu Gruppe hinzuf\u00FCgen
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.edit                                      = Elementgruppe bearbeiten
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.new                                       = Neue Elementgruppe anlegen
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.part_of_following                         = Bestandteil der folgenden Gruppe(n)
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.part_of_none                              = Dieses Element ist kein Bestandteil einer Gruppe
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.remove_item                               = Aus Gruppe entfernen
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collections                                          = Elementgruppen
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.local_login                                                  = Lokale Anmeldung
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.personal_area                                                = Pers\u00F6nlicher Bereich

messages_en.properties

@@ -79,8 +79,12 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.custom_search.new                                            = Add custom search
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.customization                                                = Customizations
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection                                           = Element group
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.add_item                                  = Add to group
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.edit                                      = Edit element group
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.new                                       = Create new element group
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.part_of_following                         = Part of the following group(s)
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.part_of_none                              = This element is not part of any group
+~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collection.remove_item                               = Remove from group
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.element_collections                                          = Element groups
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.local_login                                                  = Local Login
 ~eu.dariah.de.minfba.common.titles.personal_area                                                = Personal area