803: Complete collection view

Task-Url: https://pm.winseda.de/issues/803

messages_de.properties

@@ -228,8 +228,8 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.crawl.timestamp                       = letztes Update
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.datamodel.name_unavailable            = Unbekanntes Datenmodell
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset                               = Datensatz
-~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.documents                     = Indexierte Dokumente
-~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed         = Online-Crawl
+~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.documents                     = Dokumente
+~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed         = Onlinedaten
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed.busy    = in Arbeit
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed.not_yet = N/V
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.endpoint                              = Endpunkt
@@ -254,6 +254,7 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.dataset.warning                      = Warnmeldungen verf\u00FCgbar
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.endpoint.error                       = Fehler im Endpunkt
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.endpoint.unaccessible                = Endpunkt nicht verf\u00FCgbar
+~eu.dariah.de.minfba.search.states.endpoint.unprocessed                 = Bislang keine Informationen verf\u00FCgbar
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.ok                                   = Ok
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api                                    = API
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.next_sync_collections              = Aktualisierung Kollektionen
@@ -262,6 +263,9 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.status                             = Status
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.status_code                        = Status Code
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.url                                = URL
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.confirm_resync_colreg       = Daten aus der konfigurierten Collection Registry \u00FCbernehmen?
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.body            = Ver\u00E4nderungen werden nach Abschluss in untenstehender Tabelle sichtbar
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.head            = Synchronisierung gestartet
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_delete                   = M\u00F6chten Sie offline gespeicherte Crawl-Daten l\u00F6schen?
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.crawl_online                     = Onlinedaten crawlen
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.create_empty                     = Leeren Ordner erzeugen

messages_en.properties

@@ -131,8 +131,8 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.crawl.timestamp                       = last update
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.datamodel.name_unavailable            = Unknown datamodel
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset                               = Dataset
-~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.documents                     = Indexed documents
-~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed         = Online-crawl
+~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.documents                     = Documents
+~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed         = Onlinedata
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed.busy    = in progress
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.dataset.last_online_completed.not_yet = N/A
 ~eu.dariah.de.minfba.search.model.endpoint                              = Endpoint
@@ -157,6 +157,7 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.dataset.warning                      = Warning messages available
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.endpoint.error                       = Endpoint error
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.endpoint.unaccessible                = Endpoint unavailable
+~eu.dariah.de.minfba.search.states.endpoint.unprocessed                 = No information available yet
 ~eu.dariah.de.minfba.search.states.ok                                   = Ok
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api                                    = API
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.next_sync_collections              = Refreshing collections
@@ -165,6 +166,9 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.status                             = Status
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.status_code                        = Status code
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.api.url                                = URL
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.confirm_resync_colreg       = Merge data from the configured collection registry?
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.body            = Modifications will be reflected in the table below after the synchronization completed
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.head            = Synchronization started
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_delete                   = Do you want to delete persisted crawl data?
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.crawl_online                     = Crawl online data
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.create_empty                     = Create empty crawl folder