Update messages_de.properties

messages_de.properties

@@ -30,10 +30,10 @@
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.IsPartOf                             = Bestandteil von
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Language                             = Sprache
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformation                   = Rechte- und Lizenzinformationen
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformations                  = Rechte- und Lizenzinformationen
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformations.Location         = Datenlieferant
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformations.Rights           = Lizenz
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformations.Rightsholder     = Rechteinhaber
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformation                  = Rechte- und Lizenzinformationen
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformation.Location         = Datenlieferant
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformation.Rights           = Lizenz
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.LicenceInformation.Rightsholder     = Rechteinhaber
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Publisher                            = Drucker/Verlag/Anbieter der Daten
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Relation                             = Nachgewiesen in
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Relation.Type                        = Art des Nachweises
@@ -45,22 +45,22 @@
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Representation.DigitalRepresentation = Digitale Sammlung des Objektes
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Representation.Original              = Anzeige beim Datenlieferanten
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Representation.Original.Type         = Art der Anzeige
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Identifier.Mww = MWW-Identifikator
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Identifier.Mww = MWW-Identifikator
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Representation.Thumbnail             = Vorschaubild
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Source                               = Quelle/Vorlage
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Spatial                              = R\u00E4umliche Einordnung
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Spatial.Reference                    = Verweis zu der r\u00E4umlichen Einordnung 
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Spatial.Type                         = Kategorie der r\u00E4umlichen Einordnung
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Subject                              = Schlagwort
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations                = Weitere Informationen
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Format         = Format
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.HasFormat      = Anderes Format
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Identifier     = Identifikator
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Issued         = Metadatensatz erstellt am
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.SubType        = Dokumenttyp
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Subtype        = Unterkategorie
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Type           = Kategorie
-~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformations.Variant        = Variante
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation                = Weitere Informationen
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Format         = Format
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.HasFormat      = Anderes Format
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Identifier     = Identifikator
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Issued         = Metadatensatz erstellt am
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.SubType        = Dokumenttyp
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Subtype        = Unterkategorie
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Type           = Kategorie
+~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.TechnicalInformation.Variant        = Variante
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Temporal                             = Zeitliche Einordnung
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Thesaurus                            = Sammlungsspezifisches Schlagwort
 ~de.mww.Mmm.Descriptionset.Description.Title                                = Titel