447: Implement configurable scheduler (OPENED)

Task-Url: search#447

messages_de.properties

@@ -422,13 +422,16 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.body                                    = Ver\u00E4nderungen werden nach Abschluss in untenstehender Tabelle sichtbar
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.head                                    = Synchronisierung gestartet
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config                                                         = Konfiguration
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_offline                                            = Automatische Neuindexierung
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_online                                             = Automatisches Crawling
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_offline                                            = Auto-Indexierung (offline)
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_online                                             = Auto-Crawling (online)
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.automation                                              = Periodische Ausf\u00FChrung aktiv
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.disabled                                                = inaktiv
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.enabled                                                 = aktiv
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_cr                                                 = Periodischer Abgleich mit CR
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_dme                                                = Periodischer Abgleich mit DME
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.last_completion                                         = Zuletzt abgeschlossen
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.next_execution                                          = N\u00E4chste Ausf\u00FChrung
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_cr                                                 = Auto-Sync (CR)
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_cron_job                                           = Cronjob f\u00FCr Aktualisierung
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_dme                                                = Auto-Sync (DME)
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_cancellation                                     = Aktuellen Crawl abbrechen?
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_delete                                           = M\u00F6chten Sie offline gespeicherte Crawl-Daten l\u00F6schen?
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_reindex                                          = Vorliegende Daten erneut verarbeiten und indexieren?

messages_en.properties

@@ -302,13 +302,16 @@
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.body                                    = Modifications will be reflected in the table below after the synchronization completed
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.collection.info_resync.head                                    = Synchronization started
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config                                                         = Configuration
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_offline                                            = Automatic reindexing
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_online                                             = Automatic crawling
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_offline                                            = Auto-Indexing (offline)
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.auto_online                                             = Auto-crawling (online)
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.automation                                              = Periodic execution enabled
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.disabled                                                = disabled
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.enabled                                                 = enabled
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_cr                                                 = Periodic updates with CR
-~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_dme                                                = Periodic updates with DME
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.last_completion                                         = Last completion
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.next_execution                                          = Next execution
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_cr                                                 = Auto-Sync (CR)
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_cron_job                                           = Update Cronjob
+~eu.dariah.de.minfba.search.view.config.sync_dme                                                = Auto-Sync (DME)
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_cancellation                                     = Cancel current crawl?
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_delete                                           = Do you want to delete persisted crawl data?
 ~eu.dariah.de.minfba.search.view.crawl.confirm_reindex                                          = Process and reindex already crawled data?